par ·Commentaires fermés sur Cluses – Wadebridge : arrivée de nos correspondants anglais

Échange Cluses – Wadebridge : du 04 au 09 février 2019

18 élèves de la classe de 5E ont un correspondant avec le collège de Wadebridge mais tous les élèves de la classe ont participé à la sortie sur Chamonix :  sensibilisation aux risques en montagne afin qu’ils. La classe entière a également participé à la conception des slogans.

De belles rencontres et de jolis sourires lors des activités en plein air et un bon investissement lors du travail en classe.

Lundi 04 février

Arrivée de nos correspondants anglais.

Mardi 05 février

Sortie à Chamonix : sensibilisation aux risques en montagne et luge sous un soleil resplendissant. Que du plaisir!

Mercredi matin du 06 février

Cours le matin et après-midi en famille.

Jeudi 07 février

Direction Agy : raquettes, biathlon et luge sous des flocons l’après-midi pour le plus grand plaisir des correspondants qui n’ont que rarement l’occasion de la voir tomber.

Jeudi soir repas canadien pour échanger sur les impressions des familles, moment convivial apprécié et agréable pour nos papilles grâce à la conception de mets délicieux par les familles.

Vendredi 08 février

Journée en classe, interaction avec les élèves d’autres classes et conception avec les élèves de 5E de slogans pour sensibiliser au problème de pollution et encourager des moyens alternatifs à l’usage de la voiture en anglais et français. Cette activité leur a bien plu et ils ont été créatifs.

Samedi 09 février

Journée en famille et départ en fin de journée avant que nous les retrouvions fin juin pour la suite.

Séverine MILESI, professeur d’anglais

par ·Commentaires fermés sur Liaison CM2 – 6ème : let’s learn and have fun together !

Let’s learn and have fun together!
Dans le cadre de la liaison CM2 / 6ème, ce lundi 19 novembre 2018, les élèves de 6ème E et 6ème G ont accueilli les deux classes de CM2 de l’école Ste Bernadette pour leur faire découvrir les jeux qu’ils avaient créées à leur attention sur le thème des pays et nationalités.

Deux raisons : d’une part cela correspondait à la fin de la séquence des 6e et d’autre part cela fait partie du fil rouge de l’année des CM2 : les 5 continents.

Deux séances au cours desquelles les groupes d’élèves “ont tourné” sur les différents îlots pour découvrir et jouer en anglais avec l’aide des élèves de 6e jouant le rôle d’animateurs et de guides.

Le temps a passé trop vite mais leur a donné envie de se revoir très vite.

Un grand merci aux élèves de CM2 d’avoir accepté l’invitation et d’avoir participé avec sérieux et enthousiasme aux activités et merci aux élèves de 6e pour leur créativité et envie de partager.

See you soon !

Séverine MILESI

professeur d’anglais

par ·Commentaires fermés sur Échange France-Angleterre : petit souvenir de Cornouailles

Les élèves de 5A ont retrouvé leurs correspondants anglais à Wadebridge du dimanche 17 au vendredi 22 juin 2018.

C’était leur tour de découvrir l’univers de leur correspondant : collège avec l’uniforme, météo bruine le matin avant de laisser place au soleil grâce au vent généreux de la côte de l’océan Atlantique, ils ont tous essayé le surf et oui c’est physique !

Visite de magnifiques jardins et d’un château avant de fabriquer de délicieux pasties, une recette locale. Le jeudi c’était randonnée en bord d’estuaire avant de rejoindre un petit village de pêcheurs Padstow pour faire un peu de shopping. Une soirée avec les parents pour les remercier et recueillir leurs impressions.

Tout le monde est unanime, il serait bien de recommencer et pérenniser cette expérience.

Les sourires des élèves sont révélateurs de leur plaisir à vivre cette aventure.

Il reste à garder le contact et pourquoi pas se rendre à nouveau visite en famille pour découvrir ces magnifiques paysages de Cornouailles comme le font toujours certains partenaires de la première version d’il y a 3 ans.

Have a lovely summer !

par ·Commentaires fermés sur Échange France-Angleterre : CLUSES – WADEBRIGE 2018

Du 04 au 09 février 2018, nous avons accueilli nos correspondants anglais avec une très bonne ambiance entre les élèves français et leurs correspondants.

LUNDI

Activité biathlon à Agy et le concours de bonhomme de neige qui a certainement été fédérateur pour l’entraide et la prise de contact. Bravo aux équipes 1 et 5, les vainqueurs ex aequo

Les élèves étaient arrivés la veille fatigués mais impatients de découvrir notre région puisque certains n’avaient jamais vu la neige.

MARDI

Découverte d’une journée de classe, qu’ils ont trouvé interminable par rapport à leur propre journée (8.40 / 15.00) et ils se sont régalés à la cantine car le menu est beaucoup plus varié que ce qu’il leur est proposé dans leur établissement.

MERCREDI

Journée en famille: patinoire, promenade en station, chiens de traîneaux, luge… et nous nous sommes tous retrouvés le soir autour d’un buffet canadien avec les parents pour échanger nos impressions. Camille nous a interprété deux morceaux avec son instrument de la famille du tuba, nous l’en remercions.

JEUDI

La journée à Chamonix a été un vrai succès, Anne la chamoniarde a su avec humour et en anglais faire passer le message sur la sécurité en montagne par des jeux de rôles.

Ensuite, séance shopping et promenade dans la ville avant de finir par des descentes de luge et de bonnes rigolades.

VENDREDI

Départ de nos correspondants mais nous les retrouvons du 17 au 22 juin prochains pour de nouvelles aventures mais chez eux cette fois dans la magnifique région de Cornouailles en bord d’océan. Un autre sport de glisse nous attend le surf, alors il va falloir mouiller la chemise!

Goodbye and have a safe journey back home! It was nice to have fun together!

Les élèves de 5eA

par ·Commentaires fermés sur Un séjour en Cornouailles réussi pour nos élèves de 5e

Après leur venue en février 2017, nous avions hâte de découvrir leur univers et les magnifiques paysages de Cornouailles en ce mois de juin 2017.

Tous les éléments étaient réunis pour que le séjour soit un succès : l’envie de “se lancer” en anglais de vivre une semaine à l’anglaise, de passer du temps en famille et au collège avec nos correspondants et même la météo était de notre côté : soleil et température clémente ! (On ne pourra plus dire qu’il pleut tout le temps en Angleterre !)

Pour commencer, nous avons passé une journée au collège pour nous familiariser avec leur réalité quotidienne : l’uniforme, la pause déjeuner ultra courte, un cours d’EPS pour jouer au “Rounders”: super ! ça ressemble un peu au baseball, le packed lunch, le chien pour aider les élèves à se sentir moins stressés…

De belles balades sur les plages, une séance surf tonique mais que de sensations !
Une randonnée le long de l’estuaire pour déboucher sur le village de Padstow très fréquenté.
Et nous avons également goûté au plaisir de la cuisine en préparant du pain et un pasty (spécialité locale).

Le séjour s’est révélé riche et varié.

Les correspondants nous ont accueillis avec beaucoup d’attention, ils ont même organisé une sortie tous ensemble à l’aquaparc après les cours.

Le dernier soir, nous nous sommes tous retrouvés pour un moment convivial avant de nous dire un aurevoir touchant le jour suivant.

Un séjour qui nous a permis de nous lancer en anglais et d’expérimenter le rythme de nos correspondants, de découvrir les côtes sauvages de cette région du Sud Ouest et de développer de multiples compétences.

Pour 5 d’entre nous c’était également le premier vol en avion !

On espère rester en contact et pourquoi pas nous revoir.

Merci à eux pour leur accueil !

par ·Commentaires fermés sur Mardi 14 février 2017 : Happy Valentine’s Day !

Happy Valentine’s Day !

Pour fêter la Saint Valentin, nous sommes allés rencontrer les élèves de CM2 et leur avons récité deux poèmes sur ce thème.
Nous en avons profité comme nous sommes gourmands (sixième G oblige!) de leur proposer deux poèmes sur Mardi Gras (Pancake Day / Shrove Tuesday) que nous avons mimés.

Ensuite nous les avons aidés à faire les 3 activités sur ces deux thèmes et à résoudre le message codé.

C’était sympa,  on a joué à faire le travail du professeur.

Happy Valentine’s Day and enjoy Shrove Tuesday eating delicious pancakes on Tuesday 28th 2017!

See you soon and enjoy the winter break!

par ·Commentaires fermés sur Correspondants anglais : la suite…

Jeudi 09 février 2017 : journée à Chamonix

Une journée au pied de l’aiguille du midi avec une sensibilisation aux risques en montagne avec “La Chamoniarde” et l’accueil bilingue d’Anne.

Ensuite après une bataille de boules de neige internationale, glissages à “gogo” avec les correspondants anglais et français sur la piste de luge.

Vendredi 10 février : jeux avant le départ !

Un départ ce vendredi midi avec quelques larmes avant de nous retrouver pour l’épisode 2 en juin sur les côtes de Cornouailles pour découvrir leur univers et progresser en anglais !

See you soon English penpals ! have a safe journey back and take care !

Lucky you you will be on holidays next week !

par ·Commentaires fermés sur Une arrivée des anglais synchro avec la neige, quelle belle surprise !

Arrivée de nos correspondants anglais de Wadebridge : du dimanche 05 au vendredi 10 février 2017

Après un dimanche après-midi en famille pour faire connaissance, lundi s’est déroulé au collège avec un emploi du temps varié et des activités en collaboration. Pour finir en EPS un match d’ultimate, quoi de mieux pour créer des liens et fédérer un bon esprit ?

Mardi, la journée a été riche en émotions pour nos jeunes anglais car pour certains c’était la première fois qu’ils voyaient autant de neige à Agy, boules de neige, dégustation de glaçons, découvertes de la marche en raquettes, des glissades dans les descentes avant de se lancer sur les parets ou les luges pour de belles sensations de glisse et pour finir l’initiation au biathlon.

Autant dire que le soir nos jeunes correspondants en avaient plein les yeux et … les jambes mais les mots clés de la journée: “great! amazing! so much fun!”.

Et le top c’est que l’après-midi la neige est légérement tombée pendant leur pratique pour parfaire le tableau. Merci la météo !

De quoi avoir de beaux souvenirs en tête !

Aujourd’hui c’est journée en famille : repos le matin et patin ou autre l’après-midi et demain nous partons tous pour Chamonix pour une sensibilisation aux risques en montagne, visite de Chamonix et glissades encore et toujours en luge.

Enjoy it !

par ·Commentaires fermés sur Nearly there !
Arrivée de nos correspondants anglais : du 05 au 10 février 2017 : nearly there !
Ils arrivent dimanche ! On est impatients et espérons que la neige sera de la partie pour combler nos invités.

Ce sera quand même l’occasion de faire de nouvelles rencontres, de pratiquer notre anglais sans complexe! et de leur faire découvrir notre environnement familial, scolaire et géographique.

Autant de bonnes raisons de garder le sourire et de se réjouir d’un tel échange.

See you on Sunday dear penpals, we are looking forward to meeting you! We can’t wait.

Pupils in 5eA