Vendredi 21 février, les élèves de 4ème Euro ont sublimé le restaurant scolaire en organisant un délicieux “English Breakfast”.

En préparation de cet événement, les élèves ont étudié ce qu’est un “full English breakfast” et ses origines.

Pour information, il s’agit d’un repas traditionnel britannique copieux et varié, souvent servi le matin. Il comprend généralement les éléments suivants: des oeufs (brouillés, pochés ou au plat), du bacon croustillant et savoureux, des saucisses, des haricots blancs à la sauce tomate (baked beans), des tomates grillées, des champignons sautés, du pain grillé ou des muffins, des crumpets ou pancakes, du black pudding (boudin noir). Ce repas est souvent accompagné de thé ou de café et est apprécié pour sa richesse et sa diversité, offrant un bon départ pour la journée.

Répartis en groupes de quatre, nos élèves ont mis la main à la pâte pour réaliser de délicieuses recettes. Le résultat a été un festin impressionnant, où chacun a pu déguster les plats préparés avec soin et enthousiasme, dont : des œufs brouillés, des baked beans, du bacon, des muffins, des crumpets, des pancakes, de sublimes Welsh cookies, …

Cette activité a permis aux élèves de pratiquer leur anglais de manière ludique et immersive, tout en découvrant une facette importante de la culture britannique.

Une expérience enrichissante et délicieuse pour tous les participants, un immense merci !

Le 14 février, les élèves de 3ème Euro et certains élèves de 3ème L ont organisé un goûter américain intitulé “American Snack”. Cet événement a permis aux élèves de découvrir et de déguster des gâteaux typiques de différents États américains.

L’ambiance était festive et conviviale, avec des décorations rappelant les États-Unis et une variété de desserts alléchants. Parmi les délices proposés, on pouvait trouver des brownies, des cookies, des cupcakes, des apple pies, des blueberry muffins, et bien d’autres, chacun représentant une spécialité typique d’un État américain.

Les élèves ont non seulement apprécié les délices qu’ils avaient cuisinés, mais ont également eu l’occasion d’en apprendre davantage sur la culture culinaire américaine. Cet événement a été une belle réussite, renforçant les liens entre les élèves et leur permettant de vivre une expérience culturelle enrichissante.

Bravo aux organisateurs et aux participants pour cette initiative gourmande et éducative !

Les élèves de 6ème et de 5ème, option Langue espagnole, du collège Saint Jean Bosco ont récemment participé à une activité d’échange de lettres pour se souhaiter de joyeuses fêtes de fin d’année. Cette initiative avait pour objectif de développer la communication et de renforcer le sentiment d’appartenance à l’établissement.

Les élèves ont beaucoup apprécié cette activité, car elle leur a permis de trouver du sens à l’écriture en sachant qu’ils seraient lus par leurs camarades. Ce projet a non seulement favorisé les compétences linguistiques en espagnol, mais a également contribué à créer une atmosphère chaleureuse et festive au sein de l’école.

Les élèves de 6ème bi-langue, 5ème LV2 et 5ème bi-langue ont eu l’opportunité de plonger dans les traditions allemandes grâce à leur assistante de langues, Melle Nele, originaire de Cologne, la ville du carnaval.

Mais quel est le lien entre les lanternes et l’Allemagne ?  Quel rapport avec l’Allemagne, avec la fête de St. Martin, avec l’oie rôtie ou d’autres spécialités culinaires, avec les grands feux dans les cours d’école, avec le début du carnaval, … ? En fait, tous ces événements ont une date commune en Allemagne et c’est le 11 novembre.

Les classes allemandes du collège continuent à profiter de la présence de Melle Nele, qui cette fois-ci, leur a parlé des fêtes de novembre. A part une date très importante dans l’histoire de l’Europe du 20e siècle, fêté solennellement le 9 novembre, la Chute du mur de Berlin, les élèves ont (re)découvert d’autres coutumes intéressantes.

A cette occasion, ils ont aussi réalisé un petit bricolage selon un mode d’emploi donné entièrement en allemand : une lanterne. C’est une tradition importante dans les écoles primaires et collèges en Allemagne.

Une belle manière de lier apprentissage linguistique et découverte culturelle !

Du 6 au 9 octobre dernier, les élèves de 3ème Euro, accompagnés d’une dizaine de camarades de 3ème L, ont eu la chance de découvrir la culture irlandaise à travers un programme de visites variées. Pendant quatre jours, ils ont exploré la campagne pittoresque de l’Irlande, les quartiers animés de la charmante ville de Dublin, et ont enrichi leurs connaissances historiques à travers la découverte d’une partie de l’histoire de l’île émeraude grâce à la visite du musée de l’émigration.

Les fous rires ont été nombreux, notamment lors d’une session de danse animée par deux danseuses professionnelles. Les élèves ont également eu la chance d’assister à un match de rugby dans l’emblématique université Trinity College, une expérience sportive mémorable.

Accueillis chaleureusement par des familles d’accueil, les élèves ont profité d’une météo exceptionnellement agréable, rendant leur séjour encore plus plaisant.

Cette aventure au pays du trèfle et des Leprechauns restera gravée dans leurs mémoires comme une expérience enrichissante et inoubliable.

Le 26 septembre dernier, à l’occasion de la Journée Européenne des Langues, le Collège Saint Jean Bosco a vibré aux couleurs des drapeaux allemand, anglais, espagnol et italien. Cet événement festif a permis de mettre en lumière la richesse et la diversité des langues européennes à travers diverses activités et animations.

Pour marquer cette journée spéciale, une playlist musicale a été spécialement créée et diffusée durant les récréations et la pause de midi, apportant une ambiance festive et multiculturelle à l’établissement. Les élèves, les enseignants et le personnel ont été invités à participer au “Dress Code” en s’habillant aux couleurs des drapeaux des pays dont les langues sont enseignées.

Les classes ont également contribué à cette célébration en travaillant sur différents projets. Certaines ont exploré les pays et les nationalités, tandis que d’autres ont réalisé des productions orales sur les thèmes du multiculturalisme et de la diversité. Ces activités ont permis aux élèves de découvrir et d’apprécier les richesses des langues européennes.

Durant le cours d’italien de Mme Pandolfo, les élèves de 3ème C, ont eu l’opportunité de découvrir les spécialités culinaires italiennes, telles que la pizza Margherita et les arancini siciliani, chaque met étant introduit par son histoire et sa région d’origine. Ils ont également dégusté des produits typiques comme la mortadella del Lazio et les grissini torinesi, le pecorino (fromage de brebis dont chaque région d’Italie a le secret), les taralli pugliesi aux graines de fenouil, le cantuccini di mandorla, tout en buvant de l’Estathé (soda de thé glacé au citron ou à la pêche).

Les élèves de 3ème de Mme Milesi ont, quant à eux, fait des productions orales sur le multiculturalisme et la diversité, tandis que ses élèves de 6ème ont travaillé sur les pays et nationalités.

Mme Quartirone, professeure d’anglais, a célébré cette journée avec ses élèves de 5ème en réalisant des affiches sur la Journée Européenne des Langues.

Mme Rosnoblet, professeure de physique-chimie, a intégré du vocabulaire anglais dans ses cours, et Mme Fleau, au CDI, a mis en place des tables thématiques pour l’occasion.

La Journée Européenne des Langues, créée par le Conseil de l’Europe en 2001, vise à célébrer la diversité linguistique et culturelle, promouvoir le plurilinguisme et encourager l’apprentissage des langues tout au long de la vie. Cette journée est soutenue par l’association mondiale d’espéranto, qui défend et sauvegarde les langues nationales.

Ensemble, nous avons célébré la magie des langues et de la communication interculturelle, faisant de cette journée un moment fort et très sympathique !

Vendredi 21 juin, les élèves de la 4ème Euro ont convié leurs parents à partager un moment convivial au collège Saint Jean Bosco pour célébrer la fin de l’année scolaire. Ils avaient consacré beaucoup de temps à préparer des ateliers, souvent sous forme de jeux, afin de présenter les différents thèmes étudiés lors de leurs cours d’euro.

Les familles ont ainsi pu découvrir un jeu de l’oie sur le thème de l’Irlande, un memory mettant en scène les monuments de Londres, un jeu de cartes original centré sur la famille royale, une présentation du traditionnel “Afternoon Tea”, ainsi qu’un Escape Game sur l’Angleterre. Le tout, in English of course !

Cette soirée a été l’occasion de passer un moment agréable tout en se cultivant et en pratiquant la langue anglaise. La soirée s’est conclue par un verre de l’amitié, suivi d’une charmante démonstration de danse irlandaise par les élèves.

Amazing !

Cette année nous avons décidé de relever le défi académique pour honorer la 9ème édition de la Semaine des langues sur le thème : « l’important c’est de communiquer » !

Le défi consistait à réaliser un film et présenter un sport fictif dans différentes langues.

En liant le sport et les langues, cette belle initiative a réuni plus de soixante élèves, mobilisés 8 professeurs de langues et 4 professeurs d’EPS et d’autres membres du personnel pour la réalisation de la vidéo. Durant la vidéo des élèves de 5ème, 4ème, 3ème, 3ème PM, 2nde et 1ère s’expriment dans 7 langues différentes.

Notre vidéo présente le sport fictif créé par nos professeurs de sport qui s’appelle le ulti-hand, ceci en 7 langues différentes (français, anglais, espagnol, allemand, italien, latin et grec). Le ulti-hand est une combinaison de l’ultimate et du hand-ball.

Beaucoup de travail, de temps, de collaboration mais aussi beaucoup de fous rires et de bons moments ont été au rendez-vous !

Suite à notre participation, nous avons eu un retour des inspecteurs pour nous annoncer que nous avions remporté le 3ème prix de l’académie. Nous sommes très fiers de ce prix d’autant qu’il s’agit de notre 1ère participation.

Ce mardi 28 mai, nous avons reçu Mme Hélène Patoureau (inspectrice de l’académie de Grenoble) qui est venue récompenser nos élèves car ils ont remporté le 3ème prix académique ! Ce fut l’occasion de réunir les enseignants, les personnels ainsi que les élèves pour visionner de nouveau ce film et partager un moment convivial.

Toutes nos félicitations à aux élèves pour leur implication dans ce projet ainsi qu’à Catherine Cloirec pour le montage de la vidéo.

 Pour sa 9e édition, la Semaine des langues vivantes, mise en place par le Ministère de l’Education Nationale, se déroule du 18 au 23 mars. Destinée à mettre en lumière les langues et la diversité linguistique dans les écoles et les établissements, ainsi qu’en dehors du cadre scolaire, cet événement constitue un temps fort pour encourager la pratique des langues.

Tout au long de la semaine, dans nos établissements du Collège et du Lycée Saint Jean Bosco ainsi qu’au Lycée Professionnel Les Cordeliers, nous avons choisi de mettre une langue étrangère à l’honneur par jour et ceci accompagné d’un menu à thème pour chacune et concocté pour notre plus grand bonheur !

Des drapeaux ont également été installés dans nos établissement et certaines animations ont été mises en place tout au long de la semaine, dont la diffusion du film “Ulti-Hand”. Ce film de 9 minutes a été réalisé en 7 langues différentes avec des élèves du collège, du lycée général et du Lycée professionnel et est diffusé plusieurs fois tout au long de la semaine.

Lundi, c’est l’Anglais qui était mis à l’honneur, mardi ce fut au tour de l’Allemand, suivi de l’Italien le jeudi et de l’Espagnol le vendredi pour clôturer cette « Semaine des Langues » !

Une belle semaine, placée sous le signe de la diversité linguistique !

Décembre 2023

En cette dernière semaine avant les vacances de Noël, les élèves pour la plupart vêtus de leur beau pull de Noêl ont découvert ou re-découvert les coutumes anglaise ou mexicaine au moment de Noël : ils ont ainsi pu confectionner les célèbres “piñatas” et les “christmas crackers”.